yt7RcBL2LbtVhTuhg5kcnuj7oIA

Τετάρτη 26 Σεπτεμβρίου 2012

To YouTube καλεί τους χρήστες να μεταφράσουν τα υποτιτλισμένα βίντεο Και στα ελληνικά




Μέσω του επίσημου του blog, το YouTube ανακοίνωσε ότι διαθέσιμη πλέον είναι η λειτουργία μετάφρασης υποτίτλων για όσους χρήστες επιθυμούν να μεταφράσουν ένα βίντεο, ώστε ναυπάρξει ποικιλία γλωσσών στους διαθέσιμους υπότιτλους, οι οποίοι μπορούν να υποστηρίξουν περισσότερες από 300 γλώσσες.

Αυτό που έχει να κάνει ο χρήστης είναι να επιλέγει το κουμπί «Request translation» και στη συνέχεια θα διαλέξει τη γλώσσα στην οποία θέλει να μεταφράσει τους υπότιτλους. Η αρχική μετάφραση θα πραγματοποιείται μέσω του  Google Translate αλλά στη συνέχεια θα μπορούν να γίνονται διορθώσεις σε λάθος μεταφράσεις.

Σημειώνεται ότι η υπηρεσία είναι ήδη διαθέσιμη στα πιο δημοφιλή βίντεο του YouTube.

lifo.gr

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου